Tuesday, April 28, 2015

Ostrý provoz

A question on Facebook yesterday in the Czechlist group: Why is "ostrý provoz" ostrý?

Being unfamiliar with the phrase, I hadn't asked that question. Here are some examples of how it's used (taken from the CZES corpus), not that they answer the original question.
  1. Do ostrého provozu jsme spustili nový eshop s notebooky značky Hewlett Packard na doméně www. ...
  2. Ostrý provoz bude v Kolíně zahájen v únoru příštího roku.
  3. Po několikaměsíčním vývoji a testování spustil Explorer 10.8.2003 do ostrého provozu novou automatizovanou platformu správy služeb.
  4. Ostrý provoz však podle zkušeností uživatelů zatím trochu drhne.
  5. Slyšte, slyšte, projekt vchází do třetího měsíce ostrého provozu již s mnoha uživateli a texty.
  6. V ostrém provozu by mohlo být v prosinci.
  7. Kdyby se mělo jednat jenom o to, jak dlouho tady ti lidé dokáží vydržet sedět, tak si myslím, že by už existovaly první úpravy nové verze, která by běžela něco přes měsíc v ostrém provozu.

No comments:

Post a Comment